<style id="elementor-post-10332">.elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-5ed1dfcc{--display:flex;}.elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-13859e9a{--divider-border-style:solid;--divider-color:#000;--divider-border-width:1px;}.elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-13859e9a > .elementor-widget-container{margin:94px 27px 27px 27px;}.elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-13859e9a .elementor-divider-separator{width:100%;}.elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-13859e9a .elementor-divider{padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-6b309e8e{text-align:center;}.elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-7613c672{--display:flex;--overlay-opacity:0.5;--padding-top:30px;--padding-bottom:30px;--padding-left:30px;--padding-right:30px;}.elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-7613c672::before, .elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-7613c672 > .elementor-background-video-container::before, .elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-7613c672 > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-7613c672 > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-7613c672 > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-7613c672 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{background-color:var( --e-global-color-astglobalcolor4 );--background-overlay:'';}.elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-7613c672.e-con{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}@media(min-width:768px){.elementor-10332 .elementor-element.elementor-element-7613c672{--width:100%;}}</style>{"id":10332,"date":"2025-04-06T18:35:44","date_gmt":"2025-04-06T16:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sparkviz.eu\/?page_id=10332"},"modified":"2025-04-08T15:29:04","modified_gmt":"2025-04-08T13:29:04","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sparkviz.eu\/fr\/cgv\/","title":{"rendered":"CGV"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10332\" class=\"elementor elementor-10332\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ed1dfcc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ed1dfcc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13859e9a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"13859e9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b309e8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b309e8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente - SparkViz<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7613c672 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7613c672\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fd0e0f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fd0e0f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"295\" data-end=\"477\">\u00a0<\/p><p class=\"translation-block\" data-start=\"295\" data-end=\"477\"><strong data-start=\"295\" data-end=\"309\">1. Paiement<\/strong><br data-start=\"309\" data-end=\"312\">Sauf accord pr\u00e9alable \u00e9crit, les conditions de paiement sont les suivantes :<br data-start=\"377\" data-end=\"380\">50\u202f% \u00e0 la confirmation de commande et 50\u202f% \u00e0 la livraison, par virement bancaire,<br data-start=\"448\" data-end=\"451\">\u00e0 r\u00e9ception de facture.<\/p><p class=\"translation-block\" data-start=\"479\" data-end=\"656\">Toute condition de paiement sp\u00e9cifique (par exemple : 30 jours ou 60 jours fin de mois) doit \u00eatre convenue avant le d\u00e9marrage du projet.<br data-start=\"589\" data-end=\"592\">En l'absence d'accord explicite, les conditions par d\u00e9faut s'appliquent.<\/p><p data-start=\"479\" data-end=\"656\">\u00a0<\/p><p class=\"translation-block\" data-start=\"659\" data-end=\"909\"><strong data-start=\"659\" data-end=\"688\">2. P\u00e9nalit\u00e9s de retard<\/strong><br data-start=\"688\" data-end=\"691\">Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation belge (article 5 de la loi du 2 ao\u00fbt 2002 concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales), tout retard de paiement entra\u00eene l'application automatique d'int\u00e9r\u00eats, sans qu\u2019un rappel ne soit n\u00e9cessaire.<\/p><p class=\"\" data-start=\"911\" data-end=\"1058\">Le taux d\u2019int\u00e9r\u00eat appliqu\u00e9 est bas\u00e9 sur le taux de r\u00e9f\u00e9rence officiel publi\u00e9 par le SPF Finances, major\u00e9 de 8 points de pourcentage.<\/p><p class=\"\" data-start=\"1060\" data-end=\"1157\">Une indemnit\u00e9 forfaitaire de 40\u202f\u20ac sera \u00e9galement factur\u00e9e pour couvrir les frais de recouvrement, comme pr\u00e9vu par la loi.<\/p><p data-start=\"1060\" data-end=\"1157\">\u00a0<\/p><p class=\"translation-block\" data-start=\"1160\" data-end=\"1300\"><strong data-start=\"1160\" data-end=\"1188\">3. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><br data-start=\"1188\" data-end=\"1191\">Les droits d\u2019utilisation des visuels r\u00e9alis\u00e9s sont transf\u00e9r\u00e9s au client uniquement apr\u00e8s le paiement int\u00e9gral de la prestation.<\/p><p class=\"\" data-start=\"1302\" data-end=\"1429\">Les fichiers sources (mod\u00e8les 3D, sc\u00e8nes, calques Photoshop, etc.) restent la propri\u00e9t\u00e9 de SparkViz, sauf mention \u00e9crite contraire.<\/p><p data-start=\"1302\" data-end=\"1429\">\u00a0<\/p><p class=\"translation-block\" data-start=\"1432\" data-end=\"1692\"><strong data-start=\"1432\" data-end=\"1473\">4. Annulation ou modification de commande<\/strong><br data-start=\"1473\" data-end=\"1476\">Toute annulation ou modification d\u2019un projet en cours doit \u00eatre notifi\u00e9e par \u00e9crit.<br data-start=\"1559\" data-end=\"1562\">En cas d\u2019annulation, les montants d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9s restent acquis \u00e0 SparkViz au titre du travail d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9.<\/p><p data-start=\"1432\" data-end=\"1692\">\u00a0<\/p><p class=\"translation-block\" data-start=\"1695\" data-end=\"1897\"><strong data-start=\"1695\" data-end=\"1710\">5. Livraison<\/strong><br data-start=\"1710\" data-end=\"1713\">Les d\u00e9lais de livraison sont communiqu\u00e9s \u00e0 titre indicatif.<br data-start=\"1771\" data-end=\"1774\">SparkViz s\u2019engage \u00e0 les respecter dans la mesure du possible, sauf en cas de force majeure ou de modifications en cours de projet.<\/p><p data-start=\"1695\" data-end=\"1897\">\u00a0<\/p><p class=\"translation-block\" data-start=\"1900\" data-end=\"2222\"><strong data-start=\"1900\" data-end=\"1939\">6. Modification et int\u00e9grit\u00e9 des visuels<\/strong><br data-start=\"1939\" data-end=\"1942\">Les visuels fournis par SparkViz ne peuvent \u00eatre modifi\u00e9s, retouch\u00e9s ou alt\u00e9r\u00e9s de quelque mani\u00e8re que ce soit par le client ou un tiers sans accord \u00e9crit pr\u00e9alable.<br data-start=\"2088\" data-end=\"2091\">Cela inclut (sans s\u2019y limiter) le recadrage, les ajustements de couleur, l\u2019ajout ou la suppression d\u2019\u00e9l\u00e9ments.<\/p><p class=\"translation-block\" data-start=\"2224\" data-end=\"2445\">Toute modification non autoris\u00e9e pourra entra\u00eener la perte des droits d\u2019utilisation et exposer le client \u00e0 des poursuites.<br data-start=\"2336\" data-end=\"2339\">SparkViz se r\u00e9serve le droit d\u2019exiger le retrait de toute version modifi\u00e9e diffus\u00e9e ou utilis\u00e9e publiquement ou commercialement.<\/p><p data-start=\"2224\" data-end=\"2445\">\u00a0<\/p><p class=\"translation-block\" data-start=\"2448\" data-end=\"2705\"><strong data-start=\"2448\" data-end=\"2474\">7. Utilisation et publication<\/strong><br data-start=\"2474\" data-end=\"2477\">Les visuels fournis par SparkViz sont exclusivement destin\u00e9s au projet et \u00e0 l\u2019usage d\u00e9finis lors de la commande.<br data-start=\"2591\" data-end=\"2594\">Toute r\u00e9utilisation dans un autre contexte ou projet doit faire l\u2019objet d\u2019une demande \u00e9crite.<\/p><p class=\"\" data-start=\"2707\" data-end=\"2845\">SparkViz se r\u00e9serve le droit de pr\u00e9senter certains visuels dans son portfolio ou dans des supports de communication, sauf accord contraire \u00e9crit.<\/p><div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>General Terms and Conditions of Sale \u2013 SparkViz \u00a0 1. PaymentUnless otherwise agreed in writing, payment terms are as follows:50% upon order confirmation and 50% upon delivery, by bank transfer,upon receipt of invoice. Any specific payment terms (e.g. net 30 or net 60 end of month) must be agreed upon before the project starts.In the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-10332","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sparkviz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sparkviz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sparkviz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sparkviz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sparkviz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10332"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/sparkviz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10343,"href":"https:\/\/sparkviz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10332\/revisions\/10343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sparkviz.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}